- Registration of a divorce in Ukraine, which was abroad
- Legalization of foreign divorce in Ukraine
- The procedure for recognizing a foreign court decision on divorce in Ukraine
- Where is the apostille affixed on the divorce decision in Ukraine?
- How to register a divorce in Ukraine, which happened abroad with the help of a lawyer?
Registration of a divorce in Ukraine, which was abroad
In the article “Registration of a divorce that was abroad” I will tell you how the legalization of a foreign divorce in Ukraine is carried out, how the procedure for recognizing a foreign court decision on divorce is carried out, where an apostille is affixed on a divorce judgment and how to register a divorce that occurred for abroad, with the help of a lawyer.
Be sure to read the article “Registration of a divorce that was abroad” on the website advokat-family.com.ua to the end and you will learn a lot of interesting things about registering a divorce that was abroad.
Be sure to subscribe to my YouTube channel to always receive up-to-date information in the field of family law.
Legalization of foreign divorce in Ukraine
Legalization of a foreign divorce in Ukraine is relevant when:
- a divorce abroad occurred between citizens of Ukraine;
- registration of a marriage that was dissolved abroad was carried out on the territory of Ukraine.
In the first case, regardless of where the marriage was concluded, in Ukraine or abroad, upon arrival, the Citizens of Ukraine will face the need to use divorce documents in various state institutions in order to confirm their marital status.
According to the Hague Convention of 1961, in order to use foreign official documents (divorce documents) on the territory of Ukraine, documents issued abroad must be certified with an apostille and translated into Ukrainian. The translation is certified and signed and stamped by a notary.
It is worth noting that the Citizens of Ukraine do not need to re-register a divorce on the territory of Ukraine in the judicial authorities or the registry office.
If, on the basis of a divorce document issued abroad, it is envisaged to change the surname of one of the spouses, upon arrival in Ukraine, you must contact the authorities of the State Migration Service and apply for a change of surname in accordance with the apostilled divorce document.
In addition, one should not forget that if the marriage is concluded on the territory of Ukraine, and the divorce is abroad, then in the marriage record, it is necessary to enter information that the marriage has been dissolved. This procedure is provided for by the Rules of State Registration and the Law of Ukraine On Private International Law. By analogy, a divorce document must be certified in the manner prescribed by law (apostille).
The procedure for recognizing a foreign court decision on divorce in Ukraine
The procedure for recognizing a foreign court decision on divorce is regulated by the Law of Ukraine “On Private International Law”. This procedure is provided in the event that the Hague Convention on the Abolition of the Requirements for Legalization of Official Documents of 1961 is not signed between Ukraine and the country where the court decision on divorce was issued. According to the Hague Convention, it is enough to go through the procedure for registering a court decision in the registry office and obtaining an extract from the register.
The 2002 Law of Ukraine on the Recognition and Execution of Foreign Court Decisions in Ukraine establishes the conditions and procedure for the recognition and enforcement of court decisions on divorce.
According to the terms that are enshrined in the Law, the recognition of a foreign court decision presupposes the spread of the legal force of the court decision on divorce issued abroad throughout the territory of Ukraine.
A foreign court decision on divorce is recognized and enforced on the basis of signed international treaties, on the basis of the principle of reciprocity and agreements between states.
We recommend that you familiarize yourself with the website of the family lawyer Scriabina D.S. also with the following topics: divorce, alimony, division of spouses ‘property, deprivation of parental rights, cost of services in case of divorce, court fee in case of divorce, spouses’ surname after divorce, apostille on documents, apostille on a court decision on divorce, where to file for divorce, the concept of marriage , Marriage with a foreigner, divorce law.
Where is the apostille affixed on the divorce decision in Ukraine?
Based on the norms of legislation that regulate the procedure and procedure for affixing an apostille stamp on a court decision on divorce in Ukraine, it can be concluded that the apostille is affixed by the competent state bodies that are authorized to issue official documents in the respective country. It is important to note that an apostilled court decision on divorce can be used not in one country, but in all states – parties to the Hague Convention.
Compared to consular legalization, the procedure for affixing an apostille stamp is more simplified, since it involves a one-time appeal to the competent state authority responsible for certification of documents by apostilization. In Ukraine, the Ministry of Justice of Ukraine affixes an apostille to a divorce decision issued by a Ukrainian court.
Consular legalization, in turn, involves an appeal to the Consular Service Department with subsequent certification at the Ministry of Foreign Affairs.
How to register a divorce in Ukraine, which happened abroad with the help of a lawyer?
If you have decided to save yourself from all sorts of bureaucratic issues and seek competent legal assistance in order to register a divorce that occurred abroad, then a family divorce lawyer will help:
- translate and notarize the divorce judgment;
- put a mark on the divorce in the marriage record in the registry office;
- receive an extract from the State Register of Civil Status Acts of Citizens about marriage.
Family divorce lawyer Skriabin Alexey Nikolayevich acts quickly, efficiently and professionally. All services are provided remotely, without your presence, which is especially important for foreigners and Citizens of Ukraine who are outside the state.
A lawyer represents your interests on the basis of an agreement on the provision of legal assistance, in accordance with the Law of Ukraine On the Bar and Advocacy.
Based on the knowledge of domestic and international law, an international divorce lawyer will help determine the necessary legalization procedure that should be passed in order to use a court decision issued abroad on the territory of Ukraine, namely:
- apostille;
- consular legalization;
- the procedure for recognizing and enforcing a foreign court decision.
Consulting a professional divorce lawyer is a guarantee of your success. Contact the lawyers of our company in any way convenient for you – call or write to messengers. We will help you resolve your issue quickly and efficiently.
If you have a need for advice or paid services of a lawyer, then contact the messengers listed in the contacts section.
If you have any questions, then write them to us by e-mail skriabinadvokat@gmail.com and I will definitely answer you.
If the article “Registration of a divorce that was abroad” was useful for you and you learned something new for yourself about the registration of a divorce that was abroad, then like this article, subscribe to my YouTube channel, share with friends, press the bell to don’t miss new videos.
Useful site materials advokat-family.com.ua: