Скрябин Алексей Николаевич
доктор юридических наук
Приветствую, в этой статье я расскажу про порядок признания решения суда о расторжении брака с иностранцем.
расторжение брака с иностранцем
66.67%
распределение имущества
33.33%
другие услуги семейного адвоката
0%
Проголосовало: 3
Решение суда Украины о расторжении брака с гражданином другого государства действительно на всей территории Украины и является официальным документом, подтверждающим факт расторжения брака.
Судебные решения Украины о расторжении брака с иностранцем могут иметь юридическую силу в других юрисдикциях в случаях его признания, а именно:
- Если между государствами есть соответствующие договорные отношения, предусматривающие признание документов без дополнительных формальностей, то решение признается и действует автоматически.
К примеру, согласно ст. 52 Минской конвенции вынесенные учреждениями юстиции каждой из Договаривающихся Сторон и вступившие в законную силу решения, не требующие по своему характеру исполнения, признаются на территориях других Договаривающихся Сторон без специального производства при условии, если:
- учреждения юстиции запрашиваемой Договаривающейся Стороны не вынесли ранее по этому делу вступившего в законную силу решения;
- дело в соответствии с настоящей Конвенцией, а в случаях, не предусмотренных ею, в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано, не относится к исключительной компетенции учреждений юстиции этой Договаривающейся Стороны.
Положения п. 1 настоящей статьи относятся и к решениям по опеке и попечительству, а также к решениям о расторжении брака, вынесенных учреждениями, компетентными в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой вынесено решение.
- Через процедуру признания конкретного решения компетентными органами того государства, где необходимо признать решение украинского суда.
Аналогично основаниям и порядку, определенному разделом IX ГПК, но по процессуальному законодательству и компетентным органам иностранного государства.
Каков порядок признания решения суда о расторжении брака с иностранцем в Украине?
В Украине решение суда о расторжении брака с иностранцем может быть признано действительным автоматически, если обе стороны проживают на территории Украины. Если одна из сторон проживает за границей, решение украинского суда может нуждаться в процедуре признания или исполнения в другом государстве через международное правовое сотрудничество. Для этого следует обратиться в судебные или административные органы государства, где проживает иностранец, на основании международных соглашений или национального законодательства.
Нужна ли процедура легализации решения украинского суда за границей?
Так, решение украинского суда может потребовать легализации или проставления апостиля для того, чтобы быть признанным за границей. Это зависит от конкретного государства. Если государство является участником Гаагской конвенции 1961 года, достаточно проставления апостиля. Если нет, то решение суда потребует консульской легализации.
Нужно ли переводить решение украинского суда для признания его за границей?
Так, для признания решения украинского суда за границей обычно нужен его перевод на официальный язык того государства, где проживает иностранец или планируется признание решения. Перевод должен быть нотариально удостоверен.
Скрябина Дарья Сергеевна
кандидат юридических наук
Если статья «Порядок признания решения суда о расторжении брака с иностранцем?» была для Вас полезна и Вы узнали что-то новое для себя о том, какой порядок признания решения суда о расторжении брака с иностранцем, то ставьте лайк этой статьи, подписывайтесь на мой
ютуб-канал, делитесь с друзьями, жмите колокольчик, чтобы не пропустить новые видео.
