Способы расторжения брака в Украине
В Украине расторгнуть брак можно двумя способами:
- через органы ДРАЦС;
- через суд;
Развод через ЗАГС возможен, при таких условиях:
- нет несовершеннолетних детей;
- супруги изъявили желание развестись в Украине;;
Развод в судебном порядке возможен, если есть несовершеннолетние дети или один из супругов против расторжения брака.
Что такое легализация документов о разводе?
Легализация документов – это проставление апостиля на документах для дальнейшего использования свидетельства о расторжении брака за пределами Украины.
Проставление апостиля на официальных документах, составленных на территории Украины, свидетельствует о подлинности подписи, качестве языка лица, подписавшего документ, а также о подлинности печати или штампа, проставленных на документе.
Адвокат на основании заключенного договора с Клиентом представляет его интересы в судах и органах ЗАГСа. То есть фактически осуществляет процедуру расторжения брака и получение соответствующего решения суда, так и получает все необходимые сведения и выписки из органов ДРАЦС.
После того, как адвокат подаст необходимые документы в суд на расторжение брака, суд принимает решение. Это происходит не сразу, а в течение определенного срока и с прохождением определенных обязательных процессов, таких как вызов сторон судебными повестками, изучение материалов дела, рассмотрение дела по существу и конечный этап – вынесение решения суда о расторжении брака.
Адвокат получает копию решения суда о расторжении брака. Особенность такого документа состоит в том, что суд выдает копию решения, в котором прописано: «Решение суда не вступило в законную силу».
Через 30 дней такое решение «Набирает законную силу», и адвокат получает решение суда, вступившее в законную силу.
Обычно мы получаем для клиентов несколько экземпляров (два/три по необходимости).
Однако если при расторжении брака Вам не нужно использовать полученные документы за границей, то достаточно получить один экземпляр решения суда о расторжении брака.
Брак считается разорванным с момента принятия решения суда и вступления в него законной силы. То есть, когда адвокат получит копию решения суда о расторжении брака, где будет указано «Решение суда вступило в законную силу» — брак будет считаться расторгнутым. Этих документов достаточно для того, чтобы в Украине подтвердить расторжение брака.
Однако для заключения нового брака Вам необходимо иметь еще один экземпляр решения суда, вступившего в законную силу. Это решение суда необходимо предъявить в органы ЗАГСа.
Варианты регистрации расторжения брака в органах ЗАГС
- Вы обратились в тот же ЗАГС, где и был заключен брак
Тогда сотрудники ЗАГСа вносят в государственный реестр – единую компьютерную базу данных об актах гражданского состояния в Украине, отметку о том, что брак расторгнут. Только после этого Вы можете зарегистрировать новый брак.
- Вы обратились в ближайший ЗАГС для расторжения брака
Бывают такие ситуации, когда супруги обращаются в другой ЗАГС, не в тот зарегистрировавший их брак, для расторжения брака.
В таких ситуациях ЗАГС, к которому Вы обратились для расторжения брака, направляет по почте копию решения суда о расторжении брака, вступившего в законную силу, в ЗАГС, непосредственно зарегистрировавший Ваш брак. Этот ЗАГС проставляет отметку о расторжении брака на основании полученного решения суда о разводе.
Только после внесения информации в реестр брак считается расторгнутым, и вы можете заключать другой брак.
Вы находитесь за рубежом и необходимо заключить новый брак с иностранцем
Для этого необходимо:
- Получить решение суда о расторжении брака
- Поставить на полученном решении суда о разводе апостиль
- Сделать перевод документов и заверить перевод у нотариуса
- Адвокат отправит Вам полученные документы удобным способом
Процедура проставления апостиля
Для проставления апостиля необходимо подать:
- оригинал документа, на котором проставляется апостиль, или его копию, удостоверенную в установленном порядке;
- документ об оплате услуги по предоставлению апостиля или документ, подтверждающий право на освобождение от уплаты или его копию, удостоверенную в установленном порядке;
- заявление от лица, подающего документы
Адвокат обращается в ЗАГС для того, чтобы поставить апостиль на документах.
Сотрудники ЗАГСа сканируют документ, необходимый для проставления апостиля, и скан копию посылают по электронной почте в Министерство юстиции Украины, Киев.
Все суды Украины посылают образцы подписей действующих судей Министерству Юстиции. При подаче решения суда на апостиль подпись судьи сверяется с присланными в Минюст образцом. Если есть отличия – отказывают в проставлении апостиля.
Соответственно, если подпись сходится, сотрудник Министерства юстиции дает разрешение сотруднику ЗАГСа на то, что можно поставить апостиль. И, соответственно, сотрудник ЗАГСа ставит апостиль.
Вы также можете на официальном сайте электронный реестр апостилей (https://apostille.minjust.gov.ua/) проверить апостиль.
Нюансы в проставлении апостиля
Адвокат, когда получает решение суда, чаще всего судьи выдают такое решение без личной подписи и ставят в графе подпись «подпись».
Однако для проставления апостиля этого мало. Тогда адвокат подает заявление о выдаче копии решения суда с официальной подписью судьи для проставления апостиля.
Затем следует проставить печати на решении суда.
Если печать будет отображена не четко и размазана – в проставлении апостиля Вам откажут.
Затем, соответственно, печати должны быть четко отражены, если подпись не совпадает и печати четко не отражены, в апостиле Министерство юстиции решения суда в 50% случаях отказывают.
Мы работаем так, что у нас этот вопрос, знаем все эти нюансы по этим вопросам и соответственно просим судьи от канцелярии, чтобы добавляли чернила и поставили нормальные печати с отпечатками.
Затем, соответственно, мы в суде получаем три экземпляра решения о расторжении брака.
Почему три экземпляра?
- Один экземпляр мы отдаем для отправки в тот ЗАГС, в котором был зарегистрирован брак для того, чтобы сведения о его расторжении внесли в государственный реестр актов гражданского состояния, и два решения, в случае необходимости, мы в зависимости от того, что желает клиент, потому что стороной этого дела есть муж и жена, соответственно, мы готовим апостиль для нашего клиента, будь то муж или жена.
- На одном решении проставляем апостиль, если Вам необходимо для того, чтобы мы подготовили документы и для другой стороны, то апостиль ставится сразу на двух экземплярах на решение суда. А так мы клиенту отправляем обычно два экземпляра, один – с апостилем, второй – без апостиля.
После этого, пока мы ставим апостиль, решение суда идет по почте в нужный ЗАГС и вносятся соответствующие сведения о расторжении брака в государственный реестр актов гражданского состояния.
После того, как внесена информация в вышеупомянутый реестр, мы заказываем у сотрудника ЗАГСа выписку о том, что (называется эта выписка «О добрачной фамилии», в которой написано Ф.И.О., добрачная фамилия, брачная и далее идет информация о том, что брак расторгнут на основании «решении суда № дела» и каким судом, но эта выписка из реестра выдается на каждого человека в отдельности). То есть ее нельзя использовать и мужу, и жене.
Если мы заказываем на мужчину, информация из этого реестра следует за мужчиной, на кого выписан. Если клиент хочет, чтобы второму супругу подготовили такую выписку, то отдельно заказывается выписка из реестра непосредственно для другого супруга.
Затем мы получаем эти выписки из реестра, в случае необходимости также проставляем апостиль. Если вы используете документы за границей – это называется легализация.
В легализацию входит:
- апостильное решение суда;
- внесение в реестр ЗАГСа;
- получение выписки из реестра и проставление апостиля;
При необходимости эти документы затем будут переведены или их переведет переводчик, и мы заверим этот перевод, чтобы впоследствии вы могли использовать эти документы в другой стране на нужном вам языке.
В нашей компании работают переводчики, мы также оказываем такие услуги, мы переводим эти документы и этот перевод сдается на хранение в судебном порядке с апостилем и нотариально заверяется. Так готовятся документы.
Например, если вы используете документы и еще не знаете, в какой стране, вы не можете сделать перевод с апостилем до оригинала решения суда, а нотариус может сделать ксерокопию, нотариально заверить решение суда о разводе и сделать ксерокопию. -Перевод.
Таким образом, решение суда может быть переведено на все необходимые языки. То есть сделали ксерокопию, нотариально заверили на английском, еще одну ксерокопию на немецком и еще на итальянском и испанском.
Соответственно, легализация — это дополнительная трата времени, она занимает около месяца.
Почему один месяц?
Ведь после вступления решения в законную силу апостиль занимает около пяти дней, пока решение суда отправляется в ЗАГС, на почту идет пять-семь дней, а сотрудники ЗАГСа вносят туда сведения Зарегистрировать и потом получить выписку из ЕГРЮЛ и апостиль всех необходимых документов.
Поэтому обращайтесь в нашу компанию, мы легализуем ваши документы.
Полезные материалы сайта advokat-family.com.ua:
- Развод с военным в Украине
- Развод во время войны в Украине
- Цена развода в Украине
- Развод в Украине с несовершеннолетними детьми
- Можно ли простить измену мужа
- Делится ли наследство при разводе
- Онлайн развод в Интернете
- Алименты после достижения ребенком 18 лет
- Определение места жительства ребенка
- Изменение размера алиментов – увеличение и уменьшение суммы алиментов 2023
